-
1 установленный
прил.точно установленный — spécifié, stipulé
Русско-французский финансово-экономическому словарь > установленный
-
2 установленный
прич. и прил.established, fixed; (правилами, уставом и т. п.) prescribedустановленный порядок, факт — established order, fact
по установленной форме — in accordance with, или according to, a set form
установленного размера — of standard / regulation size
-
3 установленный
1) прич. от установитьустано́вленный поря́док — orden establecido
устано́вленный факт — hecho establecido
устано́вленный час — hora fijada
устано́вленная цена́ — precio fijo
устано́вленная ско́рость — velocidad reglamentada
превыше́ние устано́вленной ско́рости — exceso de velocidad
по устано́вленной фо́рме — en la forma establecida, según el requisito
* * *adj1) gener. canónico, establecido, fijado, fijo (указанный), prescripto (правилами, уставом и т. п.)2) eng. ajustado, armado, montado3) law. positivo -
4 установленный
прич. от установить
established, fixed; (правилами, уставом и т. п.) prescribed* * *прич. от установить established, fixed* * *competentdeterminatedeterminederectedestablishedfixedgiveninstalledmountedregulationroutinesetstandingstated -
5 установленный
прич. и прил.established, fixed; (правилами, уставом и т.п.) prescribedустано́вленный поря́док [факт] — established order [fact]
устано́вленный час — fixed hour
в устано́вленном поря́дке — in the prescribed manner; duly, appropriately
представи́тель, назна́ченный в устано́вленном поря́дке — duly appointed representative
в устано́вленный зако́ном срок — within legally established / required time
по устано́вленной фо́рме — in accordance with [according to] a set form
устано́вленная ско́рость — regulation speed
устано́вленного разме́ра — of standard / regulation size
-
6 взнос
мacompte; apport; contribution, paiement, versement; ( в систему социального страхования) cotisationделать взносы — payer, verser, ( в систему социального страхования) cotiser
- взнос в акционерный капиталвзнос в систему социального страхования — cotisation, contribution (мн., в масштабах страны) effort contributif
- взнос в бюджет
- взнос в международную организацию
- взнос в оплату акций
- взнос в покрытие убытков
- взнос в счёт основной суммы долга
- взнос в уставной фонд
- взнос в учредительный капитал
- взнос вклада
- законодательно установленный взнос
- взнос квоты
- взнос наличными
- взнос пая
- долевой взнос по общей аварии
- взносы равными долями
- взнос участника товарищества
- авансовый взнос
- аварийный взнос
- безвозмездный взнос
- внесённый взнос
- возвратный взнос
- возмещаемый взнос
- вступительный взнос
- гарантийный взнос
- годовой взнос
- денежный взнос
- добровольный взнос
- долевой взнос
- дополнительный взнос
- единовременный взнос
- ежегодный взнос
- ежеквартальный взнос
- ежемесячный взнос
- имущественный взнос
- квартальный взнос
- месячный взнос
- минимальный взнос
- невнесённый взнос
- неуплаченный взнос
- обязательный взнос
- окончательный взнос
- очередной взнос
- паевой взнос
- первоначальный взнос
- первый взнос
- периодический взнос
- паушальный взнос
- последний взнос
- предварительный взнос
- взнос, предусмотренный уставом
- пропорциональный взнос
- просроченные взносы
- равные взносы
- регистрационный взнос
- страховой взнос
- уплаченный взнос
- уставной взнос
- установленный взнос
- частичный взнос
- членский взнос
См. также в других словарях:
номинальный капитал — установленный уставом акционерного общества или товарищества размер капитала, хотя бы капитал этот и не был в действительности еще покрыт их участниками (не оплачены, напр., паи, акции) … Справочный коммерческий словарь
Органы управления товарищества собственников жилья — В соответствии со ст. 144 ЖК РФ органами управления товарищества собственников жилья являются общее собрание членов товарищества, правление товарищества. Общее собрание членов товарищества собственников жилья является высшим органом управления… … Жилищная энциклопедия
ЕПАРХИАЛЬНЫЙ СОВЕТ — постоянно действующий коллегиальный орган епархиального управления, выполняющий в соответствии с действующим «Уставом Русской Православной Церкви» исполнительные и распорядительные функции. В епархиях, где не образованы епархиальные суды, Е. с.… … Православная энциклопедия
Председатель правления товарищества собственников жилья — 1. Председатель правления товарищества собственников жилья избирается на срок, установленный уставом товарищества. Председатель правления товарищества обеспечивает выполнение решений правления, имеет право давать указания и распоряжения всем… … Официальная терминология
СОВЕТ ПАРТИИ — один из руководящих парт. центров РСДРП, являвшийся по Уставу, принятому на Втором съезде РСДРП (1903), высшим учреждением партии. Уставом были разработаны функции ЦК и Центрального органа (ЦО). ЦК принадлежало практич. руководство, ЦО идейное.… … Советская историческая энциклопедия
кандида́т — а, м. 1. Тот, кто намечен для избрания, назначения или приема куда л., для получения чего л. и т. п. Кандидат в депутаты Верховного Совета СССР. Кандидаты на получение стипендии. 2. (каких л. наук). Младшая ученая степень в СССР, присуждаемая на… … Малый академический словарь
Список атаманов войсковых казачьих обществ России — В списке представлены атаманы войсковых казачьих обществ, включенных в государственный реестр казачьих обществ в Российской Федерации. Атаманы утверждаются Президентом Российской Федерации на срок, установленный уставом соответствующего казачьего … Википедия
Мариинский знак отличия беспорочной службы — установленный Николаем I в 1828 г. в память своей покойной матери имп. Марии Федоровны, жалуется лицам женского пола за долговременную усердную службу в учреждениях Императрицы, а также в других благотворительных и воспитательных заведениях,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
устав — установленный государством (государствами), собственником имущества либо общественной организацией свод правил, регулирующих: а) правовой статус государственного (область, край и другие виды субъектов РФ) либо муниципального (район, город,… … Большой юридический словарь
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — коммерческая организация в виде хозяйственного общества, уставный фонд которого разделен на определенное число акций, имеющих одинаковую номинальную стоимость. Участники акционерного общества (акционеры) не отвечают по обязательствам общества и… … Юридический словарь современного гражданского права